Константин Николаевич Алтайский ( 1902-1978 ) Российский поэт, переводчик стихов с казахского, калмыцкого, белорусского языков
С.Сейфуллина,И.Жансугурова, Т.Жарокова,К.Бекхожина, С.Мауленова и др. Биографию Жамбыла «Жизнь Акына», критико-биографические статьи о Жамбыле Жабаеве,напечатанные в журналах и газетах Москвы.
Текст слайда Репрессии 30-х годов
В 1938 году К.II. Алтайский был репрессирован. Проходил по делу «Литературной группы». В марте 1939 года Военным трибуналом Московского Военного округа был осуждён и сослан на поселение в Сибирь. Страшные времена сталинских репрессий
Много труда и подлинного вдохновения отдал Алтайский делу перевода на русский язык поэзии Жамбыла, С. Сейфуллина, И. Жансугурова, Т. Жарокова, У. Турманжанова, Г.Орманова, А.Токмагамбетова, С. Мауленова, X. Бекхожина и других казахских поэтов и пропаганде их творчества за пределами Казахстана. Друг казахского народа и его поэзии
«Краски, образный строй, интонации, ритмика - во всём чувствуется близость автора к лучшим образцам казахской поэзии. Некоторые стихи Алтайского так насыщены национальным колоритом, так органически раскрывают казахскую тематику, что порой кажутся хорошими переводами с казахского языка». М.Каратаев Стихотворение «Казахские мотивы» «
Основоположник казахского изобразительного искусства Абылхан Кастеев (1904-1973)
К артина, созданная по личным воспоминаниям. В 1927 году в Казахстане развернулось строительство важнейшего объекта того периода железнодорожной магистрали Турксиб, в строительстве которого Кастеев принимал участие лично. Картина Абылхана Кастеева « Турксиб »
Текст слайда Первенец индустриализации
Здесь пел песок – запела сталь. Легла в пустыне магистраль строки из стихотворения К.Алтайского
Тысячелетья шёл верблюд, Покачиваясь под поклажей. Строителям дорог – спасибо!
Богаты недра Казахстана И мы откроем эти клады
Богаты недра Казахстана Чтобы смиряя водопады,
Богаты недра Казахстана Жил всё богаче человек.
