Слайд 2: Р. Ш. Насибуллин, В. Ю Дудоров Обратный словарь удмуртского языка, 1992. ( ок. 46000)
-он – 7135, - ён – 167 -ой – 1595, -о – 1192, -ё – 287 -ор – 265 -но – 223 -ос – 206, - ёс – 155 - ок – 166 -од – 74 - ол – 69 - озь – 63 -от – 56 -ом – 52 -оп – 45 - уш – 43
Слайд 3: Туала удмурт кыл
Ымдуръямтэ гласнойёс пумисько нырысь но нырысьтэм слогын Ымдуръям ( u, ȯ, ů ) гласной шер луэ нырысьтэм слогын
Слайд 4: Туала удмурт кыл
Ымдуръям u Кушето кылъёсын : кылбур, ужгур, йырдун, пиосмурт, пипу; но: пуппы, тыпы Асэстэм : автобус, даур (тюрк.) тусбуй (тюрк.) у: мыныку, ветлыку ; Валюш, Веруш, Нинук Вераськетъёсын : сев. пуну, турун
Слайд 5: Туала удмурт кыл
Ымдуръям ȯ - лит. ымдуръямтэ Кушето кылъёсын : асп öртэмлык, котьк ö ня, ö в ö л
Слайд 7: Туала удмурт кыл
Ымдуръям о Нырысьтэм слогын о гинэ кутӥське основаын : мугор, зурод, йылол итэтъёсын : шудо, пиос, нылок, пырон, мыно
Слайд 8: Вашкала кылет
Ханты кыллэн ваховской вераськетын : ымдуръям ӫ гинэ нырысьтэм слогын Манси кыллэн уйпал вераськетын : ымдуръям гласной нырысьтэм слогын кушето кылын гинэ Саам кылын : ымдуръям о но å нырысьтэм слогын асэстэм кылъёсын яке кушето кылын
Слайд 9: Праперм кыл
Д. Лако Пумаз : а, ä, i, e, e̮ Берлось праперм вакытэ : а, i, i ̮ В. И. Лыткин Праперм ы < * ů, соин уг кутӥськы вал нырысьтэм слогын Нырысьтэм слогын вал * а, * i, * ɛ
Слайд 10: Ымдуръям о
Д. В. Бубрих Возможно, вал о – удм. шудо ; к. шуда а – удм. вияны, к. виявны ы – удм. гудыны, к.гудйыны э – удм. дасэтӥ, к. дас ö д
Слайд 11: Ымдуръям о
П. Н. Перевощиков Шудо, тöло, шундыё – вашкала о луэ Но: кукм., бавл. шундийа, уф. кеньыра шыд.
Слайд 12: Ымдуръям гласной
К. Редеи берлось праперм вакытэ : * а, * ɛ, * i ( небыт согласной бере ), * i ̮ (< раннепермской * ů, бузударной *а, *е сюбегоме но ымдуръямо луэ ) Нырысетӥ слогысь сюбегомон процессэз валэктон понна : ( нырысьтэм слогысь ымдуръям гласнойлэн влияниез улсын, нырысетӥ слогысь гласной сюбегоме но ымдуръямо луэ : maksa – мус ); регрессивной ассимиляция
Слайд 14: Ымдуръям гласной
Редуцированной куараос уг луо ымдуръямо, соос ышто со качествоез : рус. о, а - ʌ, ъ древнеангл. a, o, u, i - ə древненем. a, ō, u, i - ə Мари, тюрк. u, ü - o˘, ö˘ ( дифтонгоидный )
Слайд 15: Ымдуръям гласной
Удм. о, к. а Исконной лексика: луо, ожо Асэстэм тюрк. огъяперм вакытэ : кубо, культо, сюрло Коми кылын ö в ö л: Асэстэм булг. кылысь : бусёно, йылол, кудо, мунчо Бигер кылысь : сугон, буёл Рус. кусо, дуско Удм. о, к. ö Ыргон, ивор
Слайд 16
Суф. о < *а Мыно – к. муна, дуно – к. дуна, муртъёс – к. мортъяс Суф. о < *е: тодон
Слайд 17: Ку и малы?
Ю. Вихманн, Д. Лако ( бигер асэстэмъёс ) Чуваш асэстэмъёс : к у но, с у гон, т у шмон, у лмо И. В. Тараканов: нырысети слогын у ке, кыкети слогын котьку о; ассимиляция по огубленности
Слайд 18: В. К. Кельмаков
у – о: бугор, сюрло (92 кыл ) о – о: бозго, ожо (39 кыл ) э – о: кекон, эгоу (9 кыл ) и – о: кион, силё (7 кыл ) ö – о: бöдёно (5 кыл ) а – о: айшон, ардо (4 кыл ) ы – о: йылол, тыло (4 кыл )
Слайд 19: В. К. Кельмаков
у – а: буба, сюан, урам (30 кыл ) о – а: токма, чонари (11 кыл ) Пурга, можга, кушъя, коньга
Слайд 20: Малы?
А. И. Емельянов: посессиный суффиксъёсын *ар >*а β > о И. В. Лыткин: вал ымдуръям чурыт согласнойёс В. К. Кельмаков : азьлось вашкала удмурт вакытэ, кык гласной усем бере о 2 но ů ů – 150 кыл (кус) о 2 – 130 кыл ( дун ) Омонимъёсты люкон : потад – потод ; потан – потон ; люкан – люкон ; визьма – визьмо ; кура – куро