Выполнила: Слежова Наталья, 401 группа
АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА (от лат. area — площадь, пространство) — раздел языкознания, исследующий распространение языковых явлений в пространственной протяженности и межъязыковом (междиалектном) взаимодействии. Основная задача ареальной лингвистики— характеристика территориального распределения языковых особенностей. Центральное понятие ареальной лингвистики — языковой или диалектный ареал, т. е. границы распространения отдельных языковых явлений и их совокупностей.
Несмотря на универсальные черты в эволюции языков, каждый язык своеобразен по происхождению и по процессу его взаимодействия с родственными и не родственными языками. Происхождение – это внутренняя определенность языка и основы его развития, а контакт языков – это их взаимодействие и взаимовлияние.
для лингвиста: смешение взаимовлияний двух самостоятельных и самодостаточных языковых систем. для социолога: взаимодействие разноязычных социумов – сумма разных языковых ситуаций.
Контакт двух языков всегда протекает как речевое взаимодействие людей, говорящих на этих языках!
Прошлое каждого языка – единство 2х равнонаправленных линий развития: процесс усиления различий между языковыми образованиями процесс, сближающий языки или диалекты
2 фазы: дифференциация - процесс распадения праязыка на несколько самостоятельных языков-наследников дивергенция - процесс дальнейшего расхождения или отдаления друг от друга родственных языков или диалектов
2 фазы: конвергенция – возникновение у нескольких языков общих свойств или сближение этих языков вследствие длительных контактов интеграция – слияние языков в 1 язык как завершающий этап их сближения
Субстрат – местный язык Суперстрат - пришлый язык - победитель Адстрат - результаты влияния одного языка на другой в условиях длительных контактов соседних народов, при которых не происходит ассимиляция и растворения одного языка в другом
Двуязычие и многоязычие - это наличие и функционирование в пределах 1 общества (обычно — государства ) 2 или нескольких языков.
Субординативный Координативный ( чистый) Смешанный
При субординативном билингвизме ( система Я2 полностью выстроена на системе Я1) говорящие воспринимают Я2 через призму родного
При координативном (чистом) билингвизме 2 языка совершенно автономны
Смешанный билингвизм в идеале подразумевает единый механизм анализа и синтеза речи, а сосуществующие языки различаются лишь на поверхностном уровне.
